Teach pendants have taken a beating since the dawn of industrial robots some 40 years ago.